While helping Eric deal with his PTSD, Archie is forced to confront his own past trauma in the Army. To find the Lonely Highway killer, Betty and Tabitha come up with a way to lure truckers...